Chủ đề berlin, đức